Friday, March 24, 2006

Viva

And it's not the car on the cover of DEADFOLK that I'm referring to, which is a Vauxhall Viva (not the Ford Capri 2.8i you would expect). No, it's the Spanish word I'm talking about here, which means... I dunno. Maybe it just means "Vauxhall Viva"? Which makes "Viva Espana!" a bit puzzling. But no, I am joshing you just a tad. I've done enough knocking around the Euro scene to know that viva means "live!", or something. Which is a bit strange, when you think about it. Fancy going up to someone and saying "Oi you, live!" You can see where the phrase might come in handy (if you worked for the Samaritans, for instance), but even so.

Anyway, that was your preamble. I just wanted to talk about the Spanish edition of DEADFOLK, which they called GENTE MUERTA. I got a copy in the post yesterday and, wow, it's a fine object. Kudos to Factoria De Ideas for putting out such a lovely book. I know they got it out pretty sharpish to bolster their "Black Street" line of books, and I really hope it sells a few for them. So if you're reading this and you'r Spanish, and you don't understand any English, go here and buy the book. OK? Or go into a Spanish bookshop. What do you mean, "que"?

Ah, Spain... Did I tell you the story about when I went out drinking in San Sebastien and got lost, and was later woken up by two irate coppers on a park bench? (As in I was on the bench, not the coppers. It would be pretty odd if it was the other way around, wouldn't it?)

So, GENTE MUERTA is a lovely book, and nestles up there on the shelf, next to THE TRILOGY.

14 comments:

Ray said...

Vive La Trilogie.

(genuflects)

Sarah said...

er, Vive le Quebec Libre?

Anonymous said...

Nice site!
[url=http://jyejmqte.com/vhat/chnl.html]My homepage[/url] | [url=http://obleewyg.com/yoln/urlf.html]Cool site[/url]

Anonymous said...

Thank you!
My homepage | Please visit

Anonymous said...

Great work!
http://jyejmqte.com/vhat/chnl.html | http://ufvcovpq.com/ibib/hnsz.html

Anonymous said...

Ивестиционно-строительное предприятие ПРИОР предлагает :
- отличный ремонт квартир и офисов по доступным ценам
- Евроремонт квартир ,коттеджей и также офисных помещений с любым обьемом работ
- первоклассный ремонт, обновление промышленых и жилых зданий
- первоклассный ремонт а также реставрация торговых, игровых а также развлекательных центров,медицинских,финансовых и правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и гарантия качественного исполнения работ,
Летние скидки на все виды работ
http://rem.rv.ua

Anonymous said...

Строительно-инвестиционная компания ПРИОР предлагает :
- комплексный ремонт квартир и офисов по доступным ценам
- Евроремонт квартир ,дач также офисных помещений с любым обьемом работ
- отличный ремонт, восстановление промышленых и жилых зданий
- комплексный ремонт а также обновление торговых, игровых также развлекательных центров,медицинских,финансовых и также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и также гарантия качественного выполнения работ,
Любая форма оплаты
http://rem.rv.ua

Anonymous said...

ПРИОР Строительно-инвестиционная фирма предлагает :
- первоклассный ремонт квартир и офисов по доступным ценам
- Евроремонт квартир ,домиков и офисных помещений с любым обьемом работ
- фирменный ремонт, переделка промышленых также жилых зданий
- комплексный ремонт и реконструкция торговых, игровых а также развлекательных центров,медицинских,финансовых а также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и также гарантия качественного выполнения работ,
Летние скидки на все виды работ
http://rem.rv.ua

Anonymous said...

ПРИОР Ивестиционно-строительная компания предлагает :
- фирменный ремонт квартир и офисов по доступным ценам
- Евроремонт квартир ,домиков и также офисных помещений с любым обьемом работ
- Очень качественный ремонт, реконструкция промышленых также жилых зданий
- первоклассный ремонт также реконструкция торговых, игровых и также развлекательных центров,медицинских,финансовых и также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и гарантия качественного выполнения работ,
Составление сметы и также Договора
http://rem.rv.ua

Anonymous said...

Строительно-инвестиционная компания ПРИОР предлагает :
- качественный ремонт квартир и офисов по конкурентным ценам
- Евроремонт квартир ,коттеджей а также офисных помещений с любым обьемом работ
- качественный ремонт, перестройка промышленых а также жилых зданий
- Очень качественный ремонт также обновление торговых, игровых также развлекательных центров,медицинских,финансовых и также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль также гарантия качественного выполнения работ,
Составление сметы и Договора
http://remontkiev.org.ua

Anonymous said...

ПРИОР Строительно-инвестиционная компания предлагает :
- качественный ремонт квартир и офисов по низким ценам
- Евроремонт квартир ,домиков и офисных помещений с любым обьемом работ
- отличный ремонт, восстановление промышленых также жилых зданий
- качественный ремонт и переделка торговых, игровых а также развлекательных центров,медицинских,финансовых и также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и гарантия качественного производства работ,
Любая форма оплаты
http://rem.rv.ua

Anonymous said...

Если у Вас : разболелась спина или появились боли в шее или стали ощущаться боли в позвоночнике или болит поясница то вам поможет материл размещенный на нашем сайте [url=http://astreyasystem.narod.ru]пояснично крестцовый остеохондроз [/url] и возможно Вас заинтересует секреты по излечению остеохондроза (и не только) с помощью методики АСТРЕЯ.

Anonymous said...

Строительно-инвестиционная фирма ПРИОР предлагает :
- отличный ремонт квартир и офисов по конкурентным ценам
- Евроремонт квартир ,домиков а также офисных помещений с любым обьемом работ
- фирменный ремонт, обновление промышленых а также жилых зданий
- комплексный ремонт а также переделка торговых, игровых также развлекательных центров,медицинских,финансовых а также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль и гарантия качественного исполнения работ,
Составление сметы а также Договора
http://kievremont.org.ua

Anonymous said...

ПРИОР Ивестиционно-строительная компания предлагает :
- первоклассный ремонт квартир и офисов по доступным ценам
- Евроремонт квартир ,дач а также офисных помещений с любым обьемом работ
- капитальный ремонт, обновление промышленых также жилых зданий
- комплексный ремонт а также обновление торговых, игровых и также развлекательных центров,медицинских,финансовых и также правительственных учреждений.
- все виды строительно-инженерных, отделочных работ,покраска,побелка,стяжка,поклейка обоев ,плитка и пр.
- контроль а также гарантия качественного выполнения работ,
Любая форма оплаты
http://remontkiev.org.ua